Christophe Claret

تكريمٌ لرومنسيّة الشعراء العرب

يكشف الميناء من عرق اللؤلؤ الطبيعي عن آيات محفورة من الشاعر العربي قيس الملوح. تُحكي القصيدة التي أُخذَت منها هذه الآيات قصة شابٍ بدوي تمّ العثور على جثّته وهي تقي قصيدة أخيرة كان يُهديها إلى ابنة عمّه ليلى المخطوبة من شاب آخر.

Layla

إن ساعة Layla هي إصدار عن Margot، أول ساعة متطوّرة من كريستوف كلاريه مطوّرة خصيصاً للنساء وغنيّة بألوان شرقية في مجموعة محدودة من 20 قطعة.

يظهر الجواب المُنتطَر على لعبة "يحبني... لا يحبني" عشوائياً بأحرف مخطّطة (باللغة العربية) على الميناء في موقع الساعة الثامنة: قليلاً – كثيراً – بشغف – حتى الجنون – أبداً؟ تكمُن الصعوبة بالنسبة إلى فريق كريستوف كلاريه في مواءمة نظام حركة ساعة Margot على هذا الإصدار لكي يتوافق مع الاتجاه من اليمين إلى اليسار الخاص بالخط العربي.

يكشف الميناء من عرق اللؤلؤ الزهري الطبيعي مباشرةً عن آيات محفورة للشاعر العربي قيس ابن الملوح.

أما الناحية الخلفية فتكشف عن المحرّك الذاتي التعبئة، وهو دوّامة أنيقة ومحفورة من الألوان على شكل أزهار ترمز إلى مشاعر الحب مع حجرة كابوشون في الوسط تخفي حاملات المحرّكة الكروية. كلّ حجرة من الأحجار الثمانية الكريمة والمثلّثة تعبّر عن شعورٍ – الأمل والشغف والنعومة – مُترجم أيضاً إلى العربية.

الرجوع إلى مصدر الإلهام

الخيارات

Reference : MTR.EMT17.150-170 (Layla)

  • آلية الحركة

    العيار: EMT17، تعبئة أوتوماتيكية
    المقاييس:
    القطر: 38،4 ملم
    السماكة: 9،76 ملم
    عدد العناصر: 731
    عدد الجواهر: 95
    احتياطي الطاقة:
    - 72 ساعة
    - حابستان
    ميزان الساعة:
    - التردد: 4 هرتز (28,800 اهتزازة في الساعة)
    - مقبض سويسري

  • الوظائف

      الوظائف:
    • عرض الساعات والدقائق
    • عبارات "He loves me… he loves me not" (Effeuiller la marguerite بالفرنسية)
    • رموز "الألوان - الأحاسيس" على قرص التعبئة الدوار
  • جسم الساعة

    الأبعاد: قطر يبلغ 42.50 x‏ 14.52 مم
    مقاومة الماء: 3 وحدة ضغط جوي / 30 متر / 100 قدم

  • المواصفات

    • 12 بتلة "للقطف" تحمل عبارات "يحبني... لا يحبني" بالإنجليزية
    • عرض "المشاعر" في نافذة عند موقع الساعة الثامنة تحمل كلمات: "قليلاً" "كثيراً" "بشغف" حتى الجنون" و"أبداً"
    • ضاغط عند مؤشر الساعة 2 لـ"التقاط" بتلة أو اثنتين مع تقديم مؤشر "الأحاسيس" بدرجة واحدة.
    • جرس يدق عند كل حركة للضاغط عند مؤشر الساعة 2، ومطرقة للجرس تظهر عند مؤشر الساعة 8.
    • ضاغط لإعادة بتلات "يحبني... لا يحبني" إلى وضعها الأصلي، عند مؤشر الساعة 4: تظهر جميع البتلات فجأة حول قلب الزهرة، أما عرض "الأحاسيس" في النافذة عند مؤشر الساعة 5 فيتحول إلى الشكل (...)
  • الخامة

    علبة الساعة:
    ذهب أحمر 5N مرصّعة بـ69 ماسة باجيت،
    وزنها حوالي 4،80 قيراط


    القضبان العلوية:
    تحيط بحجرة زمرّد
    عقارب الساعة: من الفولاذ مع أطراف من الذهب الورديّ (4N)

    قرص الساعة
    قرص من عرق اللؤلؤ الورديّ
    مشابك من الذهب الأبيض ومرصعة بأحجار زمرّد

    أزرار الضبط
    ذهب أحمر 5N

    سوار الساعة
    جلد تمساح باللون الأخضر الزمرّدي
    مشابك من الذهب الأحمر (5N) مرصعة بألماس على شكل إجاص

مجموعة محدودة من 20 قطع

 

تصفح الكتالوج

  •