Christophe Claret

UN TRIBUTO AL ROMANTICISMO DE LOS POETAS ÁRABES

La esfera de madreperla rosa natural lleva inscritos versos del poeta árabe Qays Al Mulawwah. El poema del que fueron tomados estos fragmentos relata la historia de un joven poeta beduino cuyo cuerpo inerte es descubierto protegiendo un último poema dedicado a su encantadora prima Layla, prometida en matrimonio a otro pretendiente.

Layla

Layla es una variante de Margot, el primer reloj de complicación Christophe Claret desarrollado específicamente para la mujer, bañada de colorido oriental, en una serie limitada a 20 piezas.

La tan ansiada respuesta al juego de “Me quiere… no me quiere” se revela al azar en caligrafía (letras arábigas) en la esfera, en la posición de las 8 horas: Un peu (un poco) – beaucoup (mucho) – passionnément (con pasión) – à la folie (con locura) – pas du tout (nada)? La dificultad para el equipo de Christophe Claret radicó en adaptar el movimiento de Margot para esta interpretación, a fin de hacerlo coincidir con el sentido de derecha a izquierda de la escritura árabe.

En la esfera se revelan, delicadamente inscritos en la concha nácar rosa natural, versos del poeta árabe Qays Al Mulawwah.

La tapa del fondo permite apreciar el rotor de cuerda automática, un carrusel de colores tallado con gran delicadeza en forma de flor que simboliza los sentimientos del amor, rematado con un cabujón central que oculta los rodamientos del rotor. Cada una de las ocho resplandecientes gemas triangulares denota un sentimiento – esperanza, pasión, ternura – también traducidos al árabe

Volver a la colección

Opciones

Reference : MTR.EMT17.150-170 (Layla)

  • Movimiento

    Calibre: mecánico de cuerda automática
    Dimensiones: 38,40 x 9,76 mm (sin agujas)
    Número de componentes: 731
    Número de rubíes: 95
    Barriletes: Barrilete doble:
    Reserva de marcha: 72 horas (aprox.)
    Escape: Tipo palanca suizo, 4 Hz (28 800 alt/h)

  • Funciones

    • Horas y minutos
    • «Me quiere...no me quiere» («Effeuiller la marguerite» en francés)
    • Simbólico «sentimiento de color» en la masa oscilante
    • Timbre que suena cada vez que se acciona el pulsador situado en las 2 h
  • Caja

    Dimensiones: Ø42,50 x 14,52 mm
    Hermeticidad: 3 atm/30 m/100 ft

  • Material

    Caja:
    Oro rojo 5N, engaste baguette 
    69 diamantes en total, 4.80 quilates aprox.
    Asas superiores con esmeralda
    Agujas de acero con puntas de oro rosa 4N

    Esfera:
    Nácar rosa
    Chatón de oro blanco engastado con esmeraldas
    Logotipo de Christophe Claret de oro rosa 4N 

    Corona:
    Oro rojo 5N

    Correa:
    Piel de aligátor verde esmeralda
    Chatón de oro rojo 5N con diamante en forma de pera

    Cierre:
    Oro rojo 5N

Serie limitada de 20 piezas

 

Catálogo

  •